Mi az a arasz?

2 megtekintés

Az arasz régi magyar hosszúságmértékegység. A kinyújtott hüvelyk- és kisujj közti távolság. Mérete egyéntől függően változó, kb. 18-22 cm. Praktikus, mert mindig kéznél van. Pontos értékét nehéz meghatározni, mivel személyfüggő.

Visszajelzés 0 kedvelések

Mi az arasz mint régi hosszmérték? Hogyan használjuk?

Szóval az arasz… Én úgy tudom, az a távolság, ami a kisujjam hegyétől a hüvelykujjam hegyéig terjed, amikor széttárom a kezem. Egy régi, igazán kézenfekvő mértékegység, ami mindig velem van.

Mikor utoljára a nagymamámnál jártam a Balatonnál, 2022 augusztusában, emlékszem, hogy ő is az araszával méricskélt valamit a kertben.

Azt hiszem, valami virágládát. Akkor azt mondta, “ez pont 3 arasz széles lesz!”.

Régen, amikor nem volt minden sarkon mérőszalag, ez tök jól jött, gondolom én. Praktikus dolog, mondhatom.

Mi az a Kisarasz?

A Kisarasz… A szó maga is olyan, mint egy rég elfelejtett dallam, mely a nagyapa régi, kopott horgászfelszerelése illatával keveredik. A képem előtt egy kigyulladt naplemente, a víz tükröződése a halász szemeiben. A Kisarasz… nem pusztán mérték, hanem egy meleg, emberi mérték, a kéz mérete, a test nyelve. Tizenöt centiméter, mondják a számok, de a valóságban ennél több. Ez az a távolság, melyet a mutatóujjam és a hüvelykujjam feszít ki, egy pillanatnyi, érzékelhető tér.

A Bakarasz… nagyobb, huszonkét centiméter. A kisujjtól a hüvelykujjig terjedő távolság. Két különböző méret, két különböző érzés, két különböző történet. Mintha két különböző ember kézfogása volna ez.

És a horgász meséje? A tíz centiméteres hal, amely hirtelen harminc centiméteres lesz. A számok táncolnak, a mértékek átformálódnak a mesélő szavaival. A nagyapa szavai felkavarják a régi emlékeket. A halász története nem a pontos méretekről szól, hanem az élményről, a büszkeségről, a halász személyes nagyításáról.

  • Kisarasz: Mutatóujj és hüvelykujj közti távolság, kb. 15 cm.
  • Bakarasz: Kisujj és hüvelykujj közti távolság, kb. 22 cm.
  • Arasz: Általánosan a hüvelykujj és a kisujj közötti távolság.
  • A horgász története: Az arasz mint a túlzás eszköze, az élmény felerősítése.

A régi mértékegységek, mint a Kisarasz és a Bakarasz, többet jelentenek puszta méreteknél. Az emberi test mértékegységei, melyek a történelem, a hagyomány és a személyes élmények lenyomatai.

#Arasz #Kéz Hossz #Régi Mérték